古诗词临江仙·夜归临皋翻译赏析
这首词作于神宗元丰五年，即东坡黄州之贬的第三年。
此词以夜饮醉归这件生活小事为由，即兴抒怀，展现了作者谪居黄州时期旷达而又伤感的心境。上片叙写于东坡豪饮后醉归临皋之景。前两句点明了词人夜饮的地点和醉酒的程度。醉而复醒，醒而复醉，可见是一醉方休的畅饮了。
临江仙 · 夜归临皋 作者：宋.苏轼 译析：石宏博 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣，敲门都不应，倚杖听江声。
译文：夜里在东坡饮酒，醉而复醒，醒了又饮。归来时好像已经是夜半三更了。家童鼾声如雷，反复叫门也不应。只好拄杖伫立江边聆听江水奔流的声音。长恨身在宦途，这身子已不是我自己所有。
临江仙·夜归临皋 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
《临江仙·夜归临皋》是宋代文学家苏轼的词作，作于谪居黄州时期，是一首即事抒情之作。此词上阕叙事，着意渲染其醉态。写夜醉回到居所，家童已睡熟，无人开门，只得倚杖听江声。
临江仙苏轼原文及翻译
1、临江仙苏轼原文及翻译如下：原文：夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
2、临江仙·夜饮东坡醒复醉 词牌名：临江仙|朝代：宋朝|作者：苏轼 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。 长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
3、《临江仙·夜归临皋》原文 宋：苏轼 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
4、《临江仙送钱穆父》原文和译文如下：原文《临江仙·送钱穆父》宋－苏轼：一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。
临江仙·惠州改前韵原文_翻译及赏析
1、临江仙李清照原文及翻译如下：原文 庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好，应是发南枝。玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也，别到杏花肥。
2、很擅长写宫词，她的一句“自教宫娥学打球，玉鞍初跨柳腰柔。”中描写女性打马球的姿态写得多么优美雅然，原文如下：自教宫娥学打球，玉鞍初跨柳腰柔。上棚知是官家认，遍遍长赢第一筹。
3、清才八斗继宗风。年年正月尾，桃李满城中。已把长江成九酝，请将太白浮公。更移春槛向房栊。有花虽解语，莫负锦薰笼。——宋代·王阜民《临江仙》 临江仙 家法从来师静治，赵张高掩前踪。清才八斗继宗风。
4、《惠州一绝 》宋代：苏轼罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。 日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。《临江仙·惠州改前韵》宋代：苏轼九十日春都过了，贪忙何处追游。 三分春色一分愁。雨翻榆荚阵，风转柳花球。
临江仙·夜饮东坡醒复醉原文_翻译及赏析
意思：趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。原文：夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。
此词以夜饮醉归这件生活小事为由，即兴抒怀，展现了作者谪居黄州时期旷达而又伤感的心境。上片叙写于东坡豪饮后醉归临皋之景。前两句点明了词人夜饮的地点和醉酒的程度。醉而复醒，醒而复醉，可见是一醉方休的畅饮了。
临江仙 苏轼 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。 长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
【篇一】苏轼的临江仙经典古诗及翻译 临江仙·夜饮东坡醒复醉 词牌名：临江仙|朝代：宋朝|作者：苏轼 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。 长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。
临江仙寄友原文和译文如下：原文：夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄馀生。
临江仙·夜饮东坡醒复醉 宋代：苏轼 夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。
临江仙·赠王友道原文_翻译及赏析
这首词题为《临江仙·赠王友道》，词的上阙，苏东坡都是在极力夸赞对方的精气神十足，“谁道东阳都瘦损”，意思是很多人都说你现在没有什么精神，我看并不是这样啊。
和这首词的沉重相比，他所写的另一首劝谏的词就活跃多了，这首词正是《临江仙赠王友道》：印象中，与苏轼关系最为亲密的和尚便是佛印和尚。佛印和尚虽然算不得高僧，但是他在佛法方面的领悟力却非常彻底。
不应同蜀客，惟爱卓文君。——宋代·苏轼《临江仙·赠王友道》 临江仙·赠王友道 谁道东阳都瘦损，凝然点漆精神。瑶林终自隔风尘。试看披鹤氅，仍是谪仙人。 省可清言挥玉尘，真须保器全真。风流何似道家纯。
宋 苏轼 《临江仙·赠王友道》 词：“省可 清言 挥玉麈，真须保器全真。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》 卷三：“我孩儿 安心 ，省可烦恼。” 《 * 词话》 第七六回：“你不往那屋里去，往谁屋里去。
怀念 ， 赞美写人谁道东阳都瘦损，凝然点漆精神。瑶林终自隔风尘。试看披鹤氅，仍是谪仙人。 省可清言挥玉尘，真须保器全真。风流何似道家纯。不应同蜀客，惟爱卓文君。
临江仙·柳外轻雷池上雨原文_翻译及赏析
“柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声”两句，描写夏日突然下了一阵雨的情景。这雷声来自柳外，柳在何处，词人不曾交待，然而无论远近，隔柳之雷声，音量减小，故曰“轻雷”。
柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。阑干倚处，待得月华生。燕子飞来窥画栋，玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平。水精双枕，傍有堕钗横。注释 ⑴月华：月光、月色之美丽。这里指月亮。
雷在柳外，而雨到池中，池水雨水难分彼此。雨来池上，雷已先止，唯闻沙沙飒飒，原来是“雨声滴碎荷声”。奇不在两个“声”字叠用。奇在雨声之外，又有荷声。荷声乃其叶盖之声。
翻译：雨刚刚过去，池塘里的水蓄满了，仿佛要溢出来；清澈的池水犹如一面明镜，映照出屋角檐楹。 柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声。
标签： 苏轼写给欧阳修的临江仙
还木有评论哦，快来抢沙发吧~